Bestil gaveabonnement på magasinet KLASSISK Magasinet KLASSISK logo
Bestil gaveabonnement på magasinet KLASSISK
Magasinet KLASSISK logo

NYHED

Personligt brev fra Mozart

25/06-18
Personligt brev fra Mozart | Magasinet KLASSISK nyhed
Stiftung Mozarteum Salzburg har erhvervet et sjældent, værdifuldt og temmelig personligt brev fra Wolfgang Amadeus Mozart, skriver Musik Heute.

I brevet, han sendte et halvt år før sin død, beder Mozart sin gode ven og kollega, korlederen Anton Stoll, om at sende ham partiturerne til to værker, de tidligere havde fremført i Baden nær Wien.

Den enkle anmodning er pakket ind i Mozarts sædvanlige grovkornede humor. Brevet er dateret »Skidehuset, 12. juli 1791«, og i indledningen tiltaler han vennen således:

»Liebster Stoll!
bester knoll!
grösster Schroll!
bist Sternvoll! –
gelt, das Moll«

(frit oversat:
»Kæreste Stoll!
bedste knold! [knoll = ord uden egentlig mening, kan være en “knold”]
største filur! [Schroll = simpel parodi på navnet Stoll]
[du er] stjernefuld! -
ak ja, i mol«)

Stiftung Mozarteums formand, Johannes Honsig-Erlenburg, glæder sig over at kunne præsentere komponistens frivole formuleringer for offentligheden. Det samme gør Rolando Villazón, fondets officielle ambassadør og chef for musikfestivalen Mozartwoche i Salzburg, der klapper højlydt i hænderne over købet af det uvurderlige brev:
»Hvert brev, som Mozart skrev, åbner en ny dør, der giver os adgang til sjælen hos det allerstørste musikalske geni. At opdage et nyt brev fra Mozart er som at finde en ny blomst i en vidunderlig smuk have«, siger han i en pressemeddelelse.

Brevet, som ifølge Klassik Heute er ét af de få fysisk bevarede, private breve fra komponistens hånd, har været i privat eje siden midten af 1800-tallet, blandt andet hos Johannes Brahms.

Stiftelsen har for et seks-cifret beløb købt det af den familie, der senest har været i besiddelse af brevet. Dog uden at slippe så meget som en Euro selv. Det er nemlig den tysk-østrigske entreprenør og milliardær, Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann, der har finansieret erhvervelsen. Hendes donation til fondet har muliggjort købet direkte af familien, så man har undgået en fordyrende auktion.

Magasinet KLASSISK nyheder

Klik her for at læse Mozarts svulstige brev

Bestil gaveabonnement på magasinet KLASSISK

FLERE NYHEDER

Cellist får konfiskeret strenge i lufthavn | Magasinet KLASSISK nyhed

Cellist får konfiskeret strenge i lufthavn

Den israelske cellist Amit Peled fik forrige mandag morgen konfiskeret et sæt cellostrenge af sikkerhedskontrollen i Chopin Lufthavn i Warszawa.

Znaider bliver chefdirigent for fransk orkester | Magasinet KLASSISK nyhed

Znaider bliver chefdirigent for fransk orkester

»Jeg kunne ikke forestille mig bedre betingelser for at åbne dette nye kapitel i mit musikalske liv«.

PLADENYT

Mozarts længsler og begær | Magasinet KLASSISK pladenyt

Mozarts længsler og begær

»Mozart kunne udtrykke længslen og begæret og smerten ved menneskelig væren og følte det så nemt«, siger Nikolaj Znaider.

Klarinetvinder Kjøller | Magasinet KLASSISK pladenyt

Klarinetvinder Kjøller

Nyt album med Mathias Kjøller, der i 2013 vandt tre priser ved Carl Nielsen Klarinetkonkurrence.

Mozarts længsler og begær | Magasinet KLASSISK pladenyt

Mozarts længsler og begær

»Mozart kunne udtrykke længslen og begæret og smerten ved menneskelig væren og følte det så nemt«, siger Nikolaj Znaider.

En politisk hane | Magasinet KLASSISK pladenyt

En politisk hane

En sort, politisk satire forklædt som eventyr var Nikolai Rimsky-Korsakovs sidste opera, ‘Le Coq d’Or’ (Den gyldne hane).

BESTIL NYHEDSBREV

Bestil nyhedsbrev | KLASSISK

Få nyhederne før de andre!

Gratis koncert- og operaanmeldelser, nyheder om tendenser og op- og nedture i den klassiske musikverden.


ANMELDELSER

Skrjabin: Symfoni nr. 2; Klaverkoncert, Kirill Gerstein, Oslo Filharmonikerne, dir. Vasily Petrenko, Lawo LWC 1139 | Magasinet KLASSISK anmeldelse

En rejse udi farver

Et proto-mesterværk, der understreger præcis, hvor radikal Skrjabin var.

Bizet: Carmen, Wiener Symphoniker, dir. Paolo Carignani, iscen. Kasper Holten. C Major 742208 | Magasinet KLASSISK anmeldelse

Carmen i stor skala

Es Devlins scenografi og Kasper Holtens virtuose iscenesættelse er stjernerne i denne ‘Carmen’.

Schubert: Forellekvintetten, DG 479 7570 | Magasinet KLASSISK anmeldelse

Når egoet overdøver

Mutter og Trifonov er nogle dårlige kammerater.

Carl Philipp Emanuel Bach: Tangere, Alexei Lubimov, ECM New Series 2112 | Magasinet KLASSISK anmeldelse

Grænsesøgende Bach-søn

C.P.E. Bachs udtryk spænder fra dvale til flossede nerver.

ARTIKLER

ANNONCER

Stilling som Operachef for Bergen Nasjonale Opera 2018

Mogens Dahl Koncertsal

Stilling som Operachef for Bergen Nasjonale Opera 2018

Mogens Dahl Koncertsal