Tivoli SommerKlassisk 2018 Magasinet KLASSISK logo
Magasinet KLASSISK logo

NYHED

Personligt brev fra Mozart

25/06-18
Personligt brev fra Mozart | Magasinet KLASSISK nyhed
Stiftung Mozarteum Salzburg har erhvervet et sjældent, værdifuldt og temmelig personligt brev fra Wolfgang Amadeus Mozart, skriver Musik Heute.

I brevet, han sendte et halvt år før sin død, beder Mozart sin gode ven og kollega, korlederen Anton Stoll, om at sende ham partiturerne til to værker, de tidligere havde fremført i Baden nær Wien.

Den enkle anmodning er pakket ind i Mozarts sædvanlige grovkornede humor. Brevet er dateret »Skidehuset, 12. juli 1791«, og i indledningen tiltaler han vennen således:

»Liebster Stoll!
bester knoll!
grösster Schroll!
bist Sternvoll! –
gelt, das Moll«

(frit oversat:
»Kæreste Stoll!
bedste knold! [knoll = ord uden egentlig mening, kan være en “knold”]
største filur! [Schroll = simpel parodi på navnet Stoll]
[du er] stjernefuld! -
ak ja, i mol«)

Stiftung Mozarteums formand, Johannes Honsig-Erlenburg, glæder sig over at kunne præsentere komponistens frivole formuleringer for offentligheden. Det samme gør Rolando Villazón, fondets officielle ambassadør og chef for musikfestivalen Mozartwoche i Salzburg, der klapper højlydt i hænderne over købet af det uvurderlige brev:
»Hvert brev, som Mozart skrev, åbner en ny dør, der giver os adgang til sjælen hos det allerstørste musikalske geni. At opdage et nyt brev fra Mozart er som at finde en ny blomst i en vidunderlig smuk have«, siger han i en pressemeddelelse.

Brevet, som ifølge Klassik Heute er ét af de få fysisk bevarede, private breve fra komponistens hånd, har været i privat eje siden midten af 1800-tallet, blandt andet hos Johannes Brahms.

Stiftelsen har for et seks-cifret beløb købt det af den familie, der senest har været i besiddelse af brevet. Dog uden at slippe så meget som en Euro selv. Det er nemlig den tysk-østrigske entreprenør og milliardær, Maria-Elisabeth Schaeffler-Thumann, der har finansieret erhvervelsen. Hendes donation til fondet har muliggjort købet direkte af familien, så man har undgået en fordyrende auktion.

Magasinet KLASSISK nyheder

Klik her for at læse Mozarts svulstige brev

Bestil abonnement på magasinet KLASSISK

FLERE NYHEDER

Kamp om at portrættere Leonard Bernstein | Magasinet KLASSISK nyhed

Kamp om at portrættere Leonard Bernstein

Hollywood fejrer 100-året for Leonard Bernsteins fødsel med ikke bare en men hele to portrætfilm.

The Mets nye chefdirigent underskriver eksklusiv kontrakt | Magasinet KLASSISK nyhed

The Mets nye chefdirigent underskriver eksklusiv kontrakt

»Jeg ser frem til at udforske nyt land med holdet«, siger Yannick Nézet-Séguin

PLADENYT

Fødselaren Mariss Janssons | Magasinet KLASSISK pladenyt

Fødselaren Mariss Janssons

I anledning af Mariss Jansons’ 75-årsfødselsdag fejrer Det Bayerske Radioorkester deres chefdirigent.

BESTIL NYHEDSBREV

Bestil nyhedsbrev | KLASSISK

Læs nyhederne før de andre!

Hold dig ajour med det nyeste inden for opera og klassisk musik. Modtag vores gratis nyhedsbrev, der bliver udsendt ca. to gange om måneden.


ANMELDELSER

Berlioz: Béatrice et Bénédict Opus Arte OA 1239 D | Magasinet KLASSISK anmeldelse

Kærlighed i gråt

Under al operaens skæg og ballade ligger et drømmelag, som den erfarne franske instruktør Laurent Pelly får trukket frem.

ARTIKLER

»Selvom det manglende pladesalg er noget, der kan mærkes, betyder det ikke alverden for den klassiske musik«
Rasmus Rex, forsker ved Roskilde Universitet

ANNONCER

Magasinet KLASSISK abonnement

Mogens Dahl Koncertsal